Datenschutzerklärung
Informationspflicht des Verantwortlichen zur Mitteilung der für die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlichen Informationen an die betroffene Person gemäß § 19 Abs. 1 und 2 des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über die Änderung und Ergänzung einiger Gesetze sowie gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates:
1. Identifikations- und Kontaktdaten des Verantwortlichen
1.1 Firmenname: Moissury, s. r. o.
1.2 Sitz: Maková ulica 7, Rovinka, 900 41, Slowakische Republik
1.3 Identifikationsnummer (IČO): 551 28 696
1.4 E-Mail: info@moissury.com
1.5 Telefon: +421 911 415 363
2. Einleitende Bestimmungen:
2.1 Der Verantwortliche als Verwalter personenbezogener Daten informiert hiermit über die Art und den Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten einschließlich des Umfangs der Rechte der betroffenen Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.
2.2 Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sind Sie die betroffene Person, d. h. die Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
2.3 Bei der Erfüllung unserer Aufgaben und Pflichten erheben wir Ihre personenbezogenen Daten direkt bei Ihnen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst mitteilen.
2.4 Wenn Sie beispielsweise Waren oder Dienstleistungen bei uns bestellen, benötigen wir von Ihnen die im Bestellvorgang als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten (vor allem Ihren Vor- und Nachnamen und die Lieferadresse). Ohne diese Daten könnten wir Ihnen die Waren nicht ordnungsgemäß liefern. Ferner benötigen wir für den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen Ihre E-Mail-Adresse, an die wir die Bestellbestätigung senden, die zugleich als Bestätigung des geschlossenen Kaufvertrags dient, zusammen mit Kopien der Geschäftsbedingungen und der Reklamationsordnung.
2.5 Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage besonderer Rechtsvorschriften und der vom Verantwortlichen festgelegten Zwecke verarbeitet.
2.6 Bei der Bestellung von Waren oder Dienstleistungen können Sie auch freiwillige Angaben machen. Diese helfen uns, den geschlossenen Vertrag besser und effizienter zu erfüllen. Wenn Sie beispielsweise Ihre Telefonnummer angeben, können wir Ihnen Informationen über die Lieferung der Waren usw. senden. Freiwillige Angaben stellen Sie uns freiwillig zur Verfügung.
2.7 Durch das Ausfüllen freiwilliger Angaben in Ihrem Benutzerprofil teilen Sie uns auch weitere personenbezogene Daten mit, wie etwa häufig verwendete Lieferadressen.
3. Bereitgestellte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten
3.1 Bezeichnung des Informationssystems: Kauf von Waren über den E-Shop
3.1.1 Zweck: Lieferung bestellter Waren, Erfüllung von Verträgen einschließlich vorvertraglicher Beziehungen, Bearbeitung von Bestellungen, Kauf von Waren und Dienstleistungen. In erster Linie verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Bestellung ordnungsgemäß zu bearbeiten und auszuliefern. Treten Probleme auf, wissen wir anhand Ihrer personenbezogenen Daten, an wen wir uns wenden können.
3.1.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach einer besonderen Vorschrift erforderlich, nämlich nach dem Handelsgesetzbuch, Gesetz Nr. 513/1991 Slg., in der jeweils geltenden Fassung, und dem Gesetz Nr. 40/1964 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, in der jeweils geltenden Fassung,
3.1.3 Personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu den gekauften Waren und Angaben im Zusammenhang mit der Bezahlung der Waren (Kontonummer, gezahlter Betrag, Datum der Gutschrift der Zahlung auf dem Konto des Unternehmers), Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website
3.1.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.1.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik); im Bestellformular angegebene Versanddienstleister (z. B. GLS, Packeta, Slovenská pošta) – im für die Zustellung der Sendung erforderlichen Umfang; der Betreiber des Zahlungsgateways Shoptet Pay – Shoptet, a.s.; Auftragsverarbeiter – externes Buchhaltungsbüro; Steuerberater und Wirtschaftsprüfer, soweit dies zur Erfüllung der rechtlichen Pflichten des Verantwortlichen erforderlich ist; Behörden (SOI – Slowakische Handelsinspektion, Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Finanzverwaltungsbehörden, andere Behörden in Verbraucherverfahren), soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
3.1.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.1.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und weitere 4 Jahre ab dem Tag des Ablaufs der Gewährleistungsfrist für die Waren aufbewahrt,
3.1.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls kann der Vertrag nicht erfüllt werden.
3.1.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.2 Bezeichnung des Informationssystems: Registrierung und Betrieb des E-Shops
3.2.1 Zweck: Registrierung und Führung des Kundenkontos sowie Betrieb des E-Shops.
3.2.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, sowie das Handelsgesetzbuch, Gesetz Nr. 513/1991 Slg., in der jeweils geltenden Fassung, und das Gesetz Nr. 40/1964 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, in der jeweils geltenden Fassung,
3.2.3 Personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu den gekauften Waren und Angaben im Zusammenhang mit der Bezahlung der Waren (Kontonummer, gezahlter Betrag, Datum der Gutschrift der Zahlung auf dem Konto des Unternehmers), Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website
3.2.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.2.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik); Auftragsverarbeiter – externes Buchhaltungsbüro; Behörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
3.2.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.2.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Registrierung im E-Shop bzw. für die Dauer des Vertragsverhältnisses und weitere 4 Jahre ab dem Tag des Ablaufs der Gewährleistungsfrist für die Waren verarbeitet,
3.2.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls kann der Vertrag nicht erfüllt werden.
3.2.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.3 Bezeichnung des Informationssystems: Führung der Buchhaltungs-, Rechts- und Steuerunterlagen
3.3.1 Zweck: Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Bearbeitung von Bestellungen, Eingangsrechnungen und die Fakturierung an Kunden, der Verkehr mit der Bank, die Kassenführung, die Abwicklung von Bareinnahmen und -ausgaben, die Lagerverwaltung, die Erfassung des Anlagevermögens (einschließlich automatischer Abschreibungen) und geringwertiger Wirtschaftsgüter sowie die einfache/doppelte Buchführung der Organisation,
3.3.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. c – die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nach einer besonderen Vorschrift erforderlich – Gesetz Nr. 18/2018 über den Schutz personenbezogener Daten. Verfassung Nr. 460/1992 Slg., Gesetz Nr. 431/2002 Slg. über die Rechnungslegung, Gesetz Nr. 222/2004 Slg. über die Mehrwertsteuer, Gesetz Nr. 145/1995 Slg. über Verwaltungsgebühren in der jeweils geltenden Fassung, Gesetz Nr. 40/1964 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, Gesetz Nr. 152/1994 Slg. über den Sozialfonds und zur Änderung des Gesetzes Nr. 286/1992 Slg. über die Einkommensteuern in der jeweils geltenden Fassung, Gesetz Nr. 311/2001 Slg., Arbeitsgesetzbuch, in der jeweils geltenden Fassung.
3.3.3 Personenbezogene Daten: allgemeine Identifikations- und Kontaktdaten, wirtschaftliche und sonstige personenbezogene Daten, die für die ordnungsgemäße Führung der Buchhaltungsunterlagen erforderlich sind,
3.3.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.3.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – externes Buchhaltungsbüro, Behörden,
3.3.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.3.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 10 Jahre nach Ablauf des Jahres, auf das sich die Buchhaltungsunterlagen beziehen (§ 35 des Gesetzes Nr. 431/2002 Slg. über die Rechnungslegung),
3.3.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls können die Buchhaltungsunterlagen nicht im Einklang mit den geltenden Gesetzen geführt werden,
3.3.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.4 Bezeichnung des Informationssystems: Rechtsangelegenheiten
3.4.1 Zweck: Verarbeitung und Aufbewahrung personenbezogener Daten für die Zwecke künftiger Streitigkeiten,
3.4.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich,
3.4.3 Personenbezogene Daten: Identifikations- und Kontaktdaten, sonstige personenbezogene Daten, die für die Erledigung der Streitigkeit erforderlich sind
3.4.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja,
3.4.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – eine beauftragte Rechtsanwaltskanzlei,
3.4.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.4.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.4.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.4.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.5 Bezeichnung des Informationssystems: Verzeichnis der Vertreter von Lieferanten
3.5.1 Zweck: Führung einer Datenbank der Vertreter bzw. Mitarbeiter von Lieferanten und Kunden sowie von selbständig Erwerbstätigen zum Zweck der Erfüllung ihrer Arbeits-, Dienst- und Funktionspflichten und der Gewährleistung reibungsloser Lieferanten-Kunden-Beziehungen. Vorbereitung und Verwaltung von Lieferanten-Kunden-Beziehungen mit selbständig Erwerbstätigen. Diese Agenda umfasst Vertragsbeziehungen, Rechnungen und Bestellungen, die Erfassung von Lieferungen und Einkäufen von Waren, Dienstleistungen usw.,
3.5.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, sowie das Handelsgesetzbuch, Gesetz Nr. 513/1991 Slg., in der jeweils geltenden Fassung,
3.5.3 Personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
3.5.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.5.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – externes Buchhaltungsbüro, Behörden,
3.5.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.5.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre,
3.5.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls kann der Vertrag nicht erfüllt werden,
3.5.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.6 Bezeichnung des Informationssystems: Reklamationsverzeichnis
3.6.1 Zweck: Führung des gesetzlich vorgeschriebenen Verzeichnisses der Reklamationen von Waren oder Dienstleistungen.
3.6.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. c des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten – die Verarbeitung ist nach einer besonderen Vorschrift erforderlich: Handelsgesetzbuch Nr. 513/1991, Verbraucherschutzgesetz Nr. 108/2024, Gesetz Nr. 40/1964, Bürgerliches Gesetzbuch,
3.6.3 Personenbezogene Daten: zur Erreichung des Zwecks erforderliche personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, Wohnadresse, Lieferadresse (falls von der Wohnadresse abweichend), E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Angaben zu den reklamierten Waren und vom Verbraucher bei der Geltendmachung der Reklamation gemachte Angaben.
3.6.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.6.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Behörden,
3.6.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.6.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre,
3.6.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls kann die Reklamation nicht erledigt werden,
3.6.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.7 Bezeichnung des Informationssystems: Versand von Informationen
3.7.1 Zweck: Versand von Informationen (Newsletter) an Kunden,
3.7.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. a des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erteilt,
3.7.3 Personenbezogene Daten: Adresse, E-Mail-Adresse,
3.7.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.7.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.7.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.7.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung); jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink,
3.7.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.7.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.8 Bezeichnung des Informationssystems: Werbung
3.8.1 Zweck: Werbung für eigene Waren und Dienstleistungen.
3.8.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich,
3.8.3 Personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse,
3.8.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja,
3.8.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.8.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.8.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.8.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.8.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.9 Bezeichnung des Informationssystems: Betrieb der Website.
3.9.1 Zweck: Beim Besuch unserer Website werden bestimmte Informationen erhoben (IP-Adresse); verarbeitet werden auch Informationen über Ihr Verhalten auf unserer Website, z. B. welche Links auf den Seiten besucht und welche Waren angezeigt wurden; greifen Sie über ein Mobiltelefon oder ein ähnliches Gerät auf die Website zu, können auch Informationen über Ihr Mobilgerät, etwaige Absturzprotokolle von Anwendungen usw. verarbeitet werden,
3.9.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich
3.9.3 Personenbezogene Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Website, Informationen über den Internetbrowser, das Betriebssystem oder die Spracheinstellungen.
3.9.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja,
3.9.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.9.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.9.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.9.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.9.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.10 Bezeichnung des Informationssystems: Kontaktformular
3.10.1 Zweck: Dient der Vereinfachung der Kommunikation mit dem Verbraucher.
3.10.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Beantwortung der eingegangenen Nachricht,
3.10.3 Personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
3.10.4 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.10.5 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.10.6 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: für die zur Bearbeitung Ihrer Nachricht erforderliche Zeit; entsteht aus der Kommunikation ein Vertragsverhältnis, werden die Daten gemäß Punkt 3.1 aufbewahrt,
3.10.7 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig; ohne sie können wir Ihre Nachricht jedoch nicht beantworten,
3.10.8 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein,
3.11 Bezeichnung des Informationssystems: Benutzerkonto
3.11.1 Zweck: Dient der Vereinfachung weiterer Einkäufe und der Bereitstellung einer Reihe weiterer nützlicher Funktionen (wenn Sie z. B. Ihre Telefonnummer angeben, können wir Sie einfach darüber informieren, wann Ihre Bestellung zugestellt wird). Die eingegebenen Daten können jederzeit geändert werden (mit Ausnahme der E-Mail-Adresse, die für den Zugang zu Ihrem Benutzerkonto verwendet wird)
3.11.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich (Führung des Kundenkontos auf Wunsch der betroffenen Person),
3.11.3 Personenbezogene Daten: Titel, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse,
3.11.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.11.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.11.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.11.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: für die Dauer des Bestehens des Kundenkontos; nach Auflösung des Kontos werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht für einen anderen in diesem Dokument genannten Zweck aufbewahrt werden müssen,
3.11.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.11.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.12 Bezeichnung des Informationssystems: Verzeichnis der ein- und ausgehenden Post und Sendungen
3.12.1 Zweck: Dient der Sicherstellung der Zustellung, der Annahme und der Erfassung von Sendungen und Post,
3.12.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. c des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten – die Verarbeitung ist nach einer besonderen Vorschrift erforderlich:
3.12.2.1 Gesetz Nr. 513/1991 Slg., Handelsgesetzbuch
3.12.2.2 Gesetz Nr. 395/2002 Slg. über Archive und Registraturen
3.12.3 Personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Lieferadresse (falls von der Adresse abweichend)
3.12.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.12.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: im Bestellformular angegebene Versanddienstleister (z. B. GLS, Packeta, Slovenská pošta),
3.12.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.12.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 3 Jahre,
3.12.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.12.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.13 Bezeichnung des Informationssystems: Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Bestellung (verlassener Warenkorb)
3.13.1 Zweck: Gibt ein Kunde seine E-Mail-Adresse im Bestellformular oder in seinem Kundenkonto ein, schließt die Bestellung jedoch nicht ab, können wir ihm eine E-Mail senden, die ihn an den Inhalt des Warenkorbs erinnert und auch einen Rabattgutschein enthalten kann,
3.13.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen,
3.13.3 Personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname (sofern eingegeben), Inhalt des Warenkorbs,
3.13.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: den Kunden an eine von ihm selbst begonnene, nicht abgeschlossene Bestellung zu erinnern. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen; jede solche E-Mail enthält einen Abmeldelink, und nach Ihrer Abmeldung senden wir Ihnen keine weiteren Erinnerungen,
3.13.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.13.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.13.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: für die zum Versand der Erinnerung erforderliche Zeit, längstens bis zur Einlegung eines Widerspruchs; schließen Sie die Bestellung ab, werden die Daten gemäß Punkt 3.1 weiterverarbeitet,
3.13.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person ist nicht verpflichtet, die personenbezogenen Daten bereitzustellen,
3.13.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.14 Bezeichnung des Informationssystems: Upselling
3.14.1 Zweck: Auf Grundlage des Inhalts des Warenkorbs des Verbrauchers bzw. der von ihm zuvor im E-Shop gekauften Waren werden dem Kunden beim Abschluss seiner Bestellung (im Zahlungsvorgang) vom Unternehmer empfohlene Waren für einen weiteren Kauf angezeigt,
3.14.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich,
3.14.3 Personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse,
3.14.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja,
3.14.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.14.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.14.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.14.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.14.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.15 Bezeichnung des Informationssystems: Kartenzahlungen
3.15.1 Zweck: Ermöglicht der betroffenen Person die Bezahlung von Waren mit Zahlungskarte oder einer anderen Online-Zahlungsmethode (z. B. Apple Pay, Google Pay). Bei der Kartenzahlung werden die Kartendaten in der sicheren Umgebung des Zahlungsgateways Shoptet Pay (Shoptet, a.s.) eingegeben; Ihre Kartendaten werden nicht an unsere Gesellschaft gesendet, sondern sicher direkt an den Anbieter des Zahlungsgateways übermittelt, der sie zur Durchführung der Zahlung an das zuständige Bankinstitut weiterleitet. Wir speichern keine Zahlungskartendaten.
3.15.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich,
3.15.3 Personenbezogene Daten: Zahlungsdaten (Zahlungsergebnis, Betrag, Transaktionskennung); Zahlungskartendaten werden ausschließlich vom Anbieter des Zahlungsgateways verarbeitet,
3.15.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.15.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: der Betreiber des Zahlungsgateways Shoptet Pay – Shoptet, a.s. (Tschechische Republik), die Anbieter der Zahlungsdienste Apple Pay und Google Pay, Banken,
3.15.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: nein,
3.15.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 10 Jahre als Bestandteil der Buchhaltungsunterlagen (§ 35 des Gesetzes Nr. 431/2002 Slg. über die Rechnungslegung),
3.15.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.15.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.16 Bezeichnung des Informationssystems: Cookies
3.16.1 Zweck: Die Website des Unternehmers verwendet Cookies und ähnliche Technologien („Cookies“) – notwendige Cookies für den Betrieb des E-Shops und nach Erteilung der Einwilligung auch Analyse- und Marketing-Cookies und -Pixel (Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Meta-Pixel, TikTok-Pixel) zur Messung der Besucherzahlen, zur Conversion-Messung und zur Anzeige von Werbung. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
3.16.2 Rechtsgrundlage: notwendige Cookies – Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. (berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website) in Verbindung mit § 109 Abs. 8 des Gesetzes Nr. 452/2021 Slg. über die elektronische Kommunikation; Analyse- und Marketing-Cookies – Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. a des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. (im Cookie-Banner erteilte Einwilligung),
3.16.3 Personenbezogene Daten: Online-Kennungen und sonstige personenbezogene Daten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und ihre Optimierung erforderlich sind, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website, Informationen über Ihren Internetbrowser, Informationen über Ihr Betriebssystem oder Ihre Spracheinstellungen,
3.16.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja – bei notwendigen Cookies (Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website),
3.16.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik); nach Erteilung der Einwilligung Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Google Merchant Center), Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. (Meta-Pixel – Facebook, Instagram), TikTok Technology Limited und andere Gesellschaften der TikTok-Gruppe (TikTok-Pixel),
3.16.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: ja – bei Analyse- und Marketing-Tools (insbesondere USA); Einzelheiten und Garantien sind in Artikel 4 angegeben,
3.16.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: je nach Art des Cookies in der Regel von der Sitzungsdauer bis zu 2 Jahren; Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie,
3.16.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.16.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.17 Bezeichnung des Informationssystems: Marketing
3.17.1 Zweck: Marketingkommunikation mit aktuellen und ehemaligen Kunden.
3.17.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich,
3.17.3 Personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
3.17.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: ja,
3.17.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Auftragsverarbeiter – der Anbieter der E-Shop-Plattform Shoptet, a.s. (Tschechische Republik),
3.17.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.17.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.17.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen,
3.17.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
3.18 Bezeichnung des Informationssystems: Ausübung der Rechte betroffener Personen
3.18.1 Zweck: Bearbeitung von Anträgen natürlicher Personen, die auf die Ausübung ihrer Rechte als betroffene Personen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr gerichtet sind,
3.18.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO und § 13 Abs. 1 Buchst. c – die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nach einer besonderen Vorschrift erforderlich – Gesetz Nr. 18/2018 über den Schutz personenbezogener Daten,
3.18.3 Personenbezogene Daten: Identifikations- und Kontaktdaten, sonstige personenbezogene Daten, die für die Bearbeitung des Antrags der betroffenen Person erforderlich sind,
3.18.4 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen: nein,
3.18.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Behörden,
3.18.6 Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland: findet nicht statt,
3.18.7 Speicherdauer der personenbezogenen Daten: 5 Jahre
3.18.8 Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; die betroffene Person muss die personenbezogenen Daten bereitstellen, andernfalls können ihre Rechte nicht ausgeübt werden,
3.18.9 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: nein.
4. Auftragsverarbeiter, sonstige Empfänger und Übermittlung in Drittländer
4.1 Personenbezogene Daten werden in unserem Auftrag insbesondere von folgenden Empfängern verarbeitet bzw. diesen bereitgestellt (in dem für die einzelnen Zwecke in Artikel 3 angegebenen Umfang):
4.1.1 Shoptet, a.s. (Tschechische Republik) – Anbieter der E-Shop-Plattform und des Hostings (Auftragsverarbeiter),
4.1.2 der Betreiber des Zahlungsgateways Shoptet Pay – Shoptet, a.s. (Tschechische Republik), die Anbieter der Zahlungsdienste Apple Pay und Google Pay sowie Banken,
4.1.3 im Bestellformular angegebene Versanddienstleister (z. B. GLS, Packeta, Slovenská pošta) – im für die Zustellung der Sendung erforderlichen Umfang,
4.1.4 externes Buchhaltungsbüro, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer (Auftragsverarbeiter),
4.1.5 Google Ireland Limited / Google LLC – Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Google Merchant Center,
4.1.6 Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. – Meta-Pixel (Facebook, Instagram),
4.1.7 TikTok Technology Limited (Irland) und andere Gesellschaften der TikTok-Gruppe – TikTok-Pixel,
4.1.8 Behörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
4.2 Die Analyse- und Marketing-Tools von Google, Meta und TikTok werden auf der Website erst nach Erteilung der Einwilligung im Cookie-Banner ausgelöst. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder ändern (siehe Cookie-Richtlinie).
4.3 Bei der Nutzung der Tools von Google, Meta und TikTok können personenbezogene Daten in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, insbesondere in die USA. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen (EU-U.S. Data Privacy Framework), sofern der Empfänger nach diesem Rahmen zertifiziert ist, andernfalls auf Grundlage von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 Buchst. c DSGVO). Informationen über diese Garantien können Sie unter info@moissury.com anfordern.
4.4 Abgesehen von den in diesem Artikel genannten Fällen werden personenbezogene Daten nicht in Drittländer übermittelt.
5. Sicherheitsmaßnahmen
5.1 Ihre personenbezogenen Daten sind bei uns sicher. Um einen unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Missbrauch zu verhindern, haben wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen. Mit Ihren personenbezogenen Daten arbeiten ausschließlich unterwiesene Personen.
6. Rechte der betroffenen Personen:
6.1 Widerruf der Einwilligung – verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können die Einwilligung elektronisch an die E-Mail-Adresse, schriftlich durch eine Mitteilung über den Widerruf der Einwilligung oder persönlich widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir auf ihrer Grundlage vorgenommen haben. Der Widerruf der Einwilligung hat keine rückwirkende Wirkung und betrifft nur die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
6.2 Auskunftsrecht – Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, sowie Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden. In den meisten Fällen werden Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in schriftlicher Papierform zur Verfügung gestellt, sofern Sie keine andere Art der Bereitstellung verlangen. Haben Sie diese Informationen auf elektronischem Wege angefordert, werden sie Ihnen, soweit technisch möglich, elektronisch zur Verfügung gestellt.
6.3 Recht auf Berichtigung – wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, richtig, vollständig und aktuell sind. Sind Sie der Meinung, dass die von uns gespeicherten Daten unrichtig, unvollständig oder veraltet sind, zögern Sie bitte nicht, uns um die Berichtigung, Aktualisierung oder Vervollständigung dieser Informationen zu bitten.
6.4 Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) – Sie haben das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, zum Beispiel wenn die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erhoben haben, für die Erfüllung des ursprünglichen Verarbeitungszwecks nicht mehr benötigt werden. Ihr Recht muss jedoch unter Berücksichtigung aller relevanten Umstände beurteilt werden. Wir können beispielsweise bestimmte gesetzliche und regulatorische Pflichten haben, die dazu führen, dass wir Ihrem Antrag nicht nachkommen können.
6.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – unter bestimmten Umständen sind Sie berechtigt, von uns zu verlangen, dass wir die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen. Dies sind beispielsweise Fälle, in denen Sie der Meinung sind, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, unrichtig sein könnten, oder in denen Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verwenden müssen.
6.6 Recht auf Datenübertragbarkeit – unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, an einen von Ihnen gewählten Dritten übermitteln. Das Recht auf Übertragbarkeit gilt jedoch nur für personenbezogene Daten, die wir von Ihnen auf Grundlage einer Einwilligung oder auf Grundlage eines Vertrags erhalten haben, dessen Vertragspartei Sie sind.
6.7 Widerspruchsrecht – Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung von Daten, die auf unseren berechtigten Interessen beruht, Widerspruch einzulegen. Haben wir keinen zwingenden berechtigten Grund für die Verarbeitung und legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten.
6.8 Beschwerderecht / Antrag auf Einleitung eines Verfahrens zum Schutz personenbezogener Daten – sind Sie der Meinung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unfair oder rechtswidrig verarbeiten, können Sie bei der Aufsichtsbehörde einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens gemäß § 100 des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. stellen; Aufsichtsbehörde ist das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; https://dataprotection.gov.sk/sk/. Wird der Antrag elektronisch eingereicht, muss er die Anforderungen gemäß § 19 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 71/1967 Slg. über das Verwaltungsverfahren erfüllen. Sie können auch bei der Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder Ihres Arbeitsplatzes Beschwerde einlegen (Art. 77 DSGVO).
6.9 Weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beantworten wir Ihnen gerne auf Anfrage an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen.
6.10 Mit Ausnahme der Stellung eines Antrags auf Einleitung eines Verfahrens können Sie Ihre Rechte jederzeit durch einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag an seine in Punkt 1 angegebene E-Mail-Adresse oder Anschrift ausüben.
6.11 Ein Antrag auf Ausübung der Rechte einer betroffenen Person wird unentgeltlich bearbeitet, es sei denn, der Antrag der betroffenen Person ist offenkundig unbegründet oder exzessiv, insbesondere wegen seines wiederholten Charakters; in diesem Fall ist der Verantwortliche berechtigt, von der betroffenen Person ein angemessenes Entgelt zu verlangen, das die Verwaltungskosten für die Unterrichtung oder die Mitteilung oder die Durchführung der beantragten Maßnahme berücksichtigt, oder sich zu weigern, aufgrund des Antrags tätig zu werden. In einem solchen Fall veröffentlicht der Verantwortliche eine Übersicht der Verwaltungsgebühren.